La bibliotecaBiblioteca

Estoy empezando

Cómo crear un ebook gratis en Word o Google Docs, paso a paso

Sonia BéActualizado el 13 de noviembre de 20269 min de lectura

¿Quieres crear tu primer ebook sin gastar nada? Te basta con un procesador de textos: Word para la Web, gratis con una cuenta Microsoft, o Google Docs (Documentos de Google), con una cuenta de Google. El método cabe en tres gestos: un título de nivel 1 para cada capítulo, un índice automático y una exportación en PDF, EPUB o Word. Aquí tienes el tutorial paso a paso, los menús exactos de las dos herramientas, el formato adecuado para cada uso y, si quieres ir más allá, cómo hacer que tu ebook se escuche y añadirle un quiz.

¿Qué necesitas para crear un ebook gratis?

Tres cosas, nada más:

  • Un procesador de textos. Word para la Web es gratis con una cuenta Microsoft. Google Docs se abre en tu navegador: basta con una cuenta de Google, y también funciona sin conexión. Si tienes Word instalado en tu computadora (u ordenador), úsalo: ofrece más opciones al exportar. Y si prefieres un programa instalado, LibreOffice, libre y gratuito, sigue el mismo método.
  • Tu plan. La lista de tus capítulos, aunque sea provisional.
  • Tus imágenes. Tus fotos, tus esquemas o imágenes que tengas derecho a usar.

No necesitas un programa de maquetación: un documento bien estructurado ya da un ebook limpio, y esa estructura es la que cuenta para todo lo demás.

¿Cómo dividir tu ebook en capítulos?

Con los estilos de título. Es el gesto que lo cambia todo: un capítulo es igual a un título de nivel 1. En Word se llama «Título 1»; en Google Docs, «Encabezado 1».

El índice automático, los marcadores de un PDF, el índice de un EPUB creado con calibre y la importación en Lektify se construyen a partir de esos estilos. Un título que solo has agrandado y puesto en negrita no existe para ellos: faltará en tu índice.

  1. El título de tu ebook lleva el estilo «Título».
  2. Cada capítulo empieza con un título de nivel 1.
  3. Cada parte de un capítulo lleva un nivel 2 («Título 2» o «Encabezado 2»), y sus subpartes, un nivel 3.

En Word, selecciona la línea y elige el estilo en la pestaña Inicio, sección Estilos (ayuda de Microsoft). El atajo Ctrl+Alt+1 aplica directamente el «Título 1» (⌘+Opción+1 en Mac), según la lista de atajos de Word.

En Google Docs, selecciona la línea, abre Formato > Estilos de párrafo y elige el estilo (ayuda de Google Docs). Para cambiar el aspecto de todos tus capítulos a la vez, modifica un título y, en el mismo menú, actualiza el estilo según tu selección: todos los títulos de ese nivel cambian.

¿Cómo escribir y colocar imágenes y tablas sin problemas?

Deja que los estilos hagan el trabajo. Bastan cinco reglas:

  • El texto corriente se queda en estilo normal. Nada de títulos disfrazados ni de líneas vacías para airear: ajusta mejor el espacio entre párrafos.
  • Las listas se hacen con los botones de viñetas o de numeración, nunca con guiones escritos a mano.
  • Una imagen por línea, entre dos párrafos, con una breve descripción (el texto alternativo). Según el W3C, ese texto puede leerse en voz alta o mostrarse en braille para las personas que usan un lector de pantalla (W3C WAI).
  • Tablas sencillas: una fila de encabezado, pocas columnas, sin celdas combinadas. En un teléfono, una tabla ancha se vuelve ilegible enseguida.
  • Enlaces en los que se pueda hacer clic: selecciona el texto y añade el enlace, en lugar de pegar una dirección larga.

Para elegir la fuente, el tamaño del texto y el interlineado, apóyate en lo que dice la investigación sobre las fuentes para la dislexia.

¿Cómo añadir un índice automático y saltos de página?

Una vez aplicados los estilos de título, el índice se genera solo.

En Word:

  1. Coloca el cursor después de la portada.
  2. Abre la pestaña Referencias > Tabla de contenido y elige un estilo automático. En Word para la Web, elige Insertar tabla de contenido: la versión web solo ofrece una tabla automática (ayuda de Microsoft).
  3. Antes de cada capítulo, inserta un salto de página: Insertar > Salto de página, o Ctrl+Entrar (⌘+Retorno en Mac) (ayuda de Microsoft).
  4. Antes de exportar, haz clic derecho en la tabla y elige Actualizar campo (Actualizar tabla de contenido en Mac), como explica la ayuda de Word.

En Google Docs:

  1. Comprueba que tu documento está en formato «Páginas»: Archivo > Configuración de página y luego Páginas. En formato «Sin páginas» no hay números de página ni saltos de página (ayuda de Google Docs).
  2. Coloca el cursor después de la portada, haz clic en Insertar > Elementos de página > Índice y elige el formato.
  3. Para que un capítulo empiece en una página nueva, haz clic en su título y ve a Formato > Interlineado y espaciado entre párrafos > Añadir salto de página antes. También puedes usar Insertar > Saltos > Salto de página (ayuda de Google Docs).
  4. Después de cada título nuevo, haz clic en el índice y luego en Actualizar.

¿Cómo hacer la portada de tu ebook?

En la primera página, antes del índice:

  1. Inserta tu imagen de portada, al ancho de la página.
  2. Escribe el título de tu ebook con el estilo «Título» y, debajo, tu nombre.
  3. Termina la página con un salto de página.

Elige una imagen vertical y un título que se lea incluso en pequeño: muchas veces, un ebook se descubre en miniatura.

PDF, EPUB o Word: ¿qué formato elegir para exportar tu ebook?

El que encaje con el lugar donde te van a leer. El PDF mantiene tu página idéntica, el EPUB se adapta a la pantalla y el Word sigue siendo editable. En Google Docs, los tres están en el mismo sitio: Archivo > Descargar, y luego eliges el tipo de archivo (ayuda de Google Docs).

FormatoCómo obtenerloLo que hace bienSu límite
PDFWord: Archivo > Guardar una copia y luego PDF. Word para la Web: Archivo > Imprimir > Guardar como PDF. Google Docs: Archivo > Descargar y luego PDFLa página se ve igual en todas las pantallas y se imprimeEn un teléfono hay que hacer zoom y desplazarse
EPUBGoogle Docs: Archivo > Descargar y luego EPUB. Desde Word: convierte el .docx con calibre o WordToEPUBEl texto se adapta a la pantalla y a los ajustes de cada lectorSe ve distinto según la app de lectura: hay que probarlo
Word (.docx)Word: es su formato. Google Docs: Archivo > Descargar y luego Microsoft WordSigue siendo editable y es el archivo que se importa en otros sitiosPara leerlo hace falta un procesador de textos

El PDF es el más fácil de enviar. Pero su página no se adapta: el equipo de GOV.UK, el portal oficial del Gobierno británico, señala que leer un PDF en un teléfono suele exigir mucho zoom y desplazamiento (GDS, 2018). Con Word en la computadora, abre las opciones al guardar y marca Crear marcadores con: Encabezados: tu lector podrá saltar de un capítulo a otro. Word para la Web genera un PDF básico; para los marcadores, Microsoft remite a la aplicación de escritorio (ayuda de Microsoft).

El EPUB es el formato de los lectores electrónicos. Según el estándar del W3C, una publicación EPUB está pensada, por defecto, para redistribuirse en el espacio de pantalla disponible (W3C, EPUB 3.3). Google Docs lo exporta directamente desde 2016 (Google). Desde Word, convierte tu .docx con calibre, un programa gratuito y de código abierto que crea el índice a partir de tus estilos «Título 1» y «Título 2» (manual de calibre), o con WordToEPUB, gratuito, para Windows. LibreOffice lo exporta directamente con Archivo > Exportar a > Exportar a EPUB (ayuda de LibreOffice). Abre siempre el archivo resultante en una app de lectura antes de enviarlo.

El Word (.docx) no es un formato de lectura, pero es tu archivo de trabajo: sigue siendo editable, Amazon lo acepta para publicar un ebook en Kindle y es el que importas en Lektify para el siguiente paso.

¿Cómo hacer interactivo tu ebook una vez exportado?

Un PDF o un EPUB se lee, pero no reacciona. Para que tu texto se escuche, proponer un quiz o mostrar un video, puedes enriquecer el archivo (un PDF interactivo, un EPUB 3 con código) o pasar a una lectura en línea. Comparamos estas vías en nuestro artículo sobre el ebook interactivo.

En Lektify, la plataforma que publica este blog, se trata de la lectura en línea, y parte de tu archivo Word:

  1. Crea tu cuenta gratis: empiezas en el plan Freemium, sin tarjeta bancaria (paso a paso).
  2. Importa tu .docx desde «Mis Lekty'Books» › «Importar un PDF»: la zona también acepta archivos Word, de hasta 50 MB, y esta importación es gratis en todos los planes (guía de la importación).
  3. Revisa tus capítulos. Cada título de nivel 1 se convierte en un capítulo en cuanto tienes al menos dos, el estilo «Título» pasa a ser el título de tu Lekty'Book, y los niveles 2 y 3 quedan como subtítulos. La negrita, la cursiva, las listas, las tablas, los enlaces y las imágenes se conservan; las fuentes y los colores se ajustan después en el editor. Tu Lekty'Book tiene su propio índice: desmarca el primer capítulo si solo contiene tu portada y tu índice. Marca la casilla que certifica que tienes los derechos y crea tu Lekty'Book.
  4. Repón las imágenes que falten: una imagen que Lektify no ha podido leer se convierte en un marco «Imagen por reponer» (cómo reponerlas).
  5. Añade lo que da vida a tu Lekty'Book: la narración en audio de cada capítulo, un quiz generado por la IA a partir del capítulo (lo revisas antes de insertarlo) o escrito a mano, un video de YouTube, Vimeo o Dailymotion.
  6. Publícalo gratis, en compra única, en suscripción mensual o con ambas opciones (las formas de vender). Un Lekty'Book gratis se publica sin cuenta de pagos; uno de pago necesita antes una cuenta de Stripe activa (publicar). En América Latina, Stripe solo está disponible en México y Brasil (lista oficial de Stripe, noviembre de 2026).

Lo que no cuesta nada: la importación del Word, el editor, el quiz escrito a mano, los videos y la publicación de un Lekty'Book gratis. La narración y el quiz IA se pagan con tokens, según una tabla visible antes de cualquier compra: narrar un capítulo de 10 000 caracteres cuesta 100 tokens, y un quiz IA de 5 preguntas, 30 tokens, un 20 % más en Freemium. Sobre tus ventas, Lektify cobra una comisión que depende de tu plan (página de precios). Para tus lectores, el Lekty'Book se lee en línea, con una cuenta: el texto se adapta a la pantalla, cada uno ajusta el tamaño y el interlineado, y retoma la lectura en cualquier dispositivo. No hay archivo que guardar para ellos; tú siempre puedes exportar tu contenido a PDF.

¿Qué revisar antes de enviar tu ebook?

Repasa tu archivo con esta lista:

  1. Cada capítulo empieza con un título de nivel 1, sin excepción.
  2. El índice está actualizado.
  3. Cada imagen tiene su breve descripción.
  4. Cada enlace se abre: haz clic en todos en el archivo exportado.
  5. El PDF se lee bien en tu teléfono y el EPUB se abre en una app de lectura.
  6. Tu título y tu nombre aparecen en la portada y en el nombre del archivo.
  7. Otra persona ha revisado al menos un capítulo.

Entonces, ¿por dónde empezar?

Por un solo capítulo. Abre Word o Google Docs, pon el estilo «Título» en tu título y un nivel 1 en tu primer capítulo, escribe, inserta el índice y exporta en PDF para ver el resultado en tu teléfono. Al principio de este artículo te preguntabas si se podía crear un ebook sin pagar nada: ahora tienes el método, los menús de las dos herramientas y el formato adecuado para cada uso. Si piensas venderlo, lee nuestro método para fijar el precio de un ebook y calcula cuánto te dejaría con la calculadora gratuita. Y si tu ebook es un curso, aquí tienes lo que funciona y dónde se queda corto un curso en PDF.

¿Quieres que se escuche y que ponga a prueba a tu lector? Crea tu cuenta gratis, importa tu archivo Word y mira cómo llegan tus capítulos al editor, listos para una narración o un primer quiz. Crea tu cuenta gratis

Ponte a prueba

Tres preguntas para comprobar lo que recuerdas.

Pregunta 1 de 3¿Qué estilo le das al título de cada capítulo?

Preguntas frecuentes

¿Cómo crear un ebook en Word?

Aplica el estilo «Título» al título de tu ebook y «Título 1» a cada capítulo, desde la pestaña Inicio. Inserta el índice con Referencias > Tabla de contenido, pon un salto de página antes de cada capítulo (Ctrl+Entrar) y guarda una copia en PDF. Para obtener un EPUB, convierte el archivo .docx con calibre o WordToEPUB, dos herramientas gratuitas.

¿Cómo hacer un libro digital en PDF gratis?

Escríbelo en Word para la Web o en Google Docs, con estilos de título y un índice automático. Luego expórtalo en PDF: Archivo > Imprimir > Guardar como PDF en Word para la Web, Archivo > Descargar en Google Docs. Con Word en la computadora, la opción «Crear marcadores con: Encabezados» permite a tu lector saltar de un capítulo a otro.

¿Cómo crear un ebook desde el móvil o el celular?

Para escribir, sí se puede: la app de Google Docs aplica los estilos de título en Android, iPhone y iPad. En iPhone y iPad también inserta un índice; en Android, no. Para el diseño final y la exportación, una computadora sigue siendo más cómoda.

¿Qué formato debe tener un ebook?

Depende de dónde se lea. El PDF mantiene la página tal cual y se imprime bien, pero no se adapta a las pantallas pequeñas. El EPUB, el formato de los lectores electrónicos, adapta el texto a la pantalla. Google Play Libros, por ejemplo, acepta archivos EPUB y PDF, y recomienda subir los dos para dar más opciones a los lectores.

¿Cómo crear un ebook para Kindle?

Usa estilos de título en cada capítulo y exporta tu documento en Word (.docx) o en EPUB. Kindle Direct Publishing acepta archivos DOC/DOCX y EPUB, y Amazon recomienda el formato KPF, que se crea con Kindle Create, para evitar problemas de formato. Comprueba el resultado con Kindle Previewer antes de publicar.

Fuentes

26
  1. Google, Ayuda de Editores de Documentos de Google, «Añadir un título o un índice a un documento» (computadora, Android, iPhone y iPad) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  2. Google, Ayuda de Editores de Documentos de Google, «Añadir saltos de página y mover márgenes» (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  3. Google, Ayuda de Editores de Documentos de Google, «Cambiar la configuración de página de un documento: Páginas o Sin páginas» (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  4. Google, Ayuda de Editores de Documentos de Google, «Crear, ver o descargar archivos» (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  5. Google Workspace Updates, «Export Google Docs files as EPUB publications» (7 de marzo de 2016) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  6. Google Workspace, página «Documentos de Google» (crear con una cuenta de Google, trabajar sin conexión) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  7. Microsoft, «Microsoft 365 online gratuito» (Word, Excel y PowerPoint para la Web) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  8. Soporte técnico de Microsoft, «Agregar un título» (Word) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  9. Soporte técnico de Microsoft, «Métodos abreviados de teclado de Word» (estilo Título 1, salto de página) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  10. Soporte técnico de Microsoft, «Agregar una tabla de contenido» (Word para Microsoft 365, para Mac y para la Web) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  11. Soporte técnico de Microsoft, «Insertar una tabla de contenido» (actualizar la tabla) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  12. Soporte técnico de Microsoft, «Insertar un salto de página» (Word) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  13. Soporte técnico de Microsoft, «Guardar o convertir a PDF o XPS en aplicaciones de escritorio de Office» (marcadores a partir de los encabezados, Word para la Web) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  14. W3C, «EPUB 3.3», recomendación del 13 de enero de 2026 (§ 1.2: una publicación EPUB se redistribuye por defecto en el espacio de pantalla disponible) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  15. W3C, Web Accessibility Initiative, «Images Tutorial» (texto alternativo; actualizado el 8 de abril de 2026) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  16. Neil Williams, Government Digital Service, «Why GOV.UK content should be published in HTML and not PDF» (16 de julio de 2018) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  17. calibre, «About» (programa gratuito y de código abierto) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  18. Manual de calibre, «Conversión de libros» (sección «Convertir documentos de Microsoft Word») (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  19. DAISY Consortium, «WordToEPUB» (gratuito, para Windows) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  20. LibreOffice, página de inicio (programa libre y gratuito) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  21. Ayuda de LibreOffice, «Exportar a EPUB» (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  22. Ayuda del Centro de Partners de Google Play Libros, «Información general sobre archivos y subidas» (formatos .epub y .pdf) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  23. Amazon KDP, «¿Qué formatos de archivo son compatibles con los manuscritos de eBook?» (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  24. Stripe, lista de países y regiones donde Stripe está disponible (en América Latina, solo México y Brasil) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  25. Lektify, documentación «Crear tu Lekty'Book» (importar un manuscrito PDF o Word) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
  26. Lektify, documentación «El editor de Lekty'Book» (narración en audio, quiz, video) (consultado el 10 de noviembre de 2026)
Sonia Bé

Fundadora de Lektify