La bibliothèqueBibliothèque

Je vends déjà

Créer un quiz à partir d'un PDF avec l'IA : le tuto pas à pas

Sonia BéMis à jour le 17 novembre 202611 min de lecture

Tu vends déjà un PDF, une formation ou un guide, et tu aimerais que tes clients vérifient ce qu'ils ont retenu. Bonne nouvelle : une IA peut écrire le premier jet d'un quiz à partir de ton fichier. Le vrai travail est ailleurs : préparer le PDF, donner une consigne précise, puis relire chaque question, parce qu'un quiz mal fait peut faire retenir une erreur. Voici trois méthodes pas à pas (un assistant IA, Gemini Notebook, Lektify) et la grille de relecture qui va avec.

Pourquoi ajouter un quiz à ton PDF ?

Parce que se tester fait mieux retenir que relire. C'est l'effet de test, l'un des résultats les plus solides de la psychologie de l'apprentissage. Dans une expérience célèbre, des étudiants lisaient un texte, puis le relisaient ou écrivaient tout ce dont ils se souvenaient, sans correction. Cinq minutes après, ceux qui avaient relu s'en sortaient un peu mieux. Mais une semaine plus tard, ceux qui s'étaient testés retenaient 56 % du texte, contre 42 % pour ceux qui l'avaient relu, alors que relire leur donnait davantage confiance (Roediger et Karpicke, 2006).

Une grande revue de dix techniques d'apprentissage va dans le même sens : s'autotester et étaler ses révisions dans le temps sont les deux seules jugées très utiles, tandis que relire et surligner arrivent parmi les moins efficaces (Dunlosky et al., 2013).

Pour toi qui vends déjà un contenu, c'est un vrai plus : tes clients ne font plus que lire, ils pratiquent. Les autres ajouts qui aident à aller au bout sont détaillés dans notre article sur la formation en PDF.

Comment préparer ton PDF avant de le donner à l'IA ?

Une IA ne peut t'aider que sur ce qu'elle lit bien. Quatre vérifications avant de commencer :

  1. Vérifie que le texte se sélectionne. Essaie de surligner une phrase. Si rien ne se sélectionne, ta page est une image (un scan, par exemple). Passe-la par une reconnaissance de texte (OCR) : dans Google Drive, clic droit sur le fichier, « Ouvrir avec », puis « Google Docs ». Le fichier doit peser 2 Mo au plus, et listes, tableaux et colonnes risquent de ne pas être reconnus (aide Google Drive). Claude sait lire les éléments visuels des PDF de 100 pages ou moins (aide Claude), mais un texte reconnu se relit avant de générer.
  2. Travaille un chapitre à la fois. Face à un document entier, l'IA survole. Sur un chapitre, tu vérifies chaque réponse dans un texte court, et le quiz trouve sa place à la fin de la partie qu'il teste.
  3. Note les 3 à 5 idées que ton lecteur doit retenir. C'est elles que le quiz doit vérifier : les règles de rédaction des QCM demandent de viser un contenu important, jamais un détail trivial (Haladyna, Downing et Rodriguez, 2002).
  4. Précise à qui tu t'adresses. Débutants ou professionnels : le vocabulaire et le niveau des questions changent.

Méthode A : comment créer un quiz avec ChatGPT ou Claude ?

Un assistant IA généraliste fait un bon premier jet, à condition de lui donner une consigne précise. Sans elle, tu risques d'obtenir des questions de mémoire (« Quel mot l'auteur emploie-t-il ? ») et des mauvaises réponses que personne ne choisirait.

  1. Ouvre une nouvelle conversation, sans autre sujet en cours.
  2. Donne-lui ton chapitre. Si ton assistant accepte les fichiers, joins le PDF du chapitre : Claude, par exemple, en accepte jusqu'à 20 par conversation (aide Claude). Sinon, copie-colle le texte : ça marche partout.
  3. Colle cette consigne, en remplaçant ce qui est entre crochets :

Tu es concepteur pédagogique. À partir du chapitre fourni, écris un quiz de [5] questions pour [décris tes lecteurs : débutants, professionnels…].

Chaque question vérifie une idée importante du chapitre, pas un détail. Au moins deux questions sont des mises en situation (« Tu es dans telle situation : que fais-tu ? »).

Trois choix par question, une seule bonne réponse. Les mauvaises réponses sont plausibles : chacune correspond à une erreur que ferait quelqu'un qui a lu trop vite. Même longueur et même ton pour tous les choix. Varie la place de la bonne réponse.

Aucune négation dans les questions, jamais « toutes les réponses » ni « aucune de ces réponses ».

Pour chaque question, donne la bonne réponse, une explication de deux phrases et le passage exact du chapitre qui la justifie. N'utilise aucune information absente du chapitre. S'il ne permet pas d'écrire [5] bonnes questions, écris-en moins et dis-le.

  1. Vérifie chaque passage cité dans ton PDF, avec la recherche (Ctrl+F ou Cmd+F). S'il n'existe pas, ou s'il dit autre chose, la question saute.
  2. Demande des corrections ciblées, par exemple : « La question 3 est trop facile, transforme-la en mise en situation. »

Pourquoi trois choix ? Une méta-analyse de 80 ans de recherche conclut que trois options suffisent, sans perte de qualité de mesure (Rodriguez, 2005) : mieux vaut trois choix crédibles que quatre dont un absurde.

Reste à mettre le quiz en forme. Dans un PDF : les questions en fin de section, le corrigé expliqué en fin de document. En ligne, Google Forms a un mode quiz : active « Convertir en questionnaire » dans les paramètres, indique la bonne réponse et les points dans le « Corrigé », et ajoute l'explication avec « Ajouter un commentaire à la question » (aide Google Forms). Un lien vers le formulaire à la fin de chaque partie de ton PDF, et tes clients se testent.

Méthode B : comment générer un quiz avec Gemini Notebook (ex-NotebookLM) ?

Depuis juillet 2026, NotebookLM s'appelle Gemini Notebook : c'est le même outil de Google (Google, 2026). Il transforme tes documents en aides à l'étude, dont des quiz.

  1. Crée un notebook et ajoute ton PDF comme source. Gemini Notebook accepte aussi les fichiers Word, le texte copié, les Google Docs et les vidéos YouTube publiques sous-titrées, dont il importe la transcription. Chaque source peut contenir jusqu'à 500 000 mots ou peser 200 Mo, et la version sans frais accepte jusqu'à 50 sources (aide Gemini Notebook).
  2. Dans le panneau « Studio », choisis « Quiz ». Pour le régler avant, clique sur l'icône en forme de crayon : tu choisis la difficulté (facile, moyen ou difficile) et tu peux décrire le quiz voulu dans un prompt, par exemple le public visé ou la partie à couvrir (aide Gemini Notebook).
  3. Fais le quiz toi-même, et clique sur « Expliquer » quand une réponse te surprend.
  4. Recopie les questions que tu gardes dans ton support (PDF, Google Forms ou Lekty'Book). L'aide de Google ne décrit pas d'export pour les quiz ; elle ne mentionne un téléchargement en CSV que pour les flashcards.

Méthode C : comment intégrer le quiz dans ton ebook avec Lektify ?

Les deux premières méthodes te donnent des questions ; il reste à les poser au bon endroit. Sur Lektify, la plateforme qui publie ce blog, ton PDF devient un Lekty'Book lu en ligne, et le quiz vit directement dans le chapitre.

  1. Importe ton PDF ou ton Word depuis « Mes Lekty'Books », bouton « Importer un PDF » : les chapitres sont détectés (documentation). L'import rapide est gratuit. L'import fidèle, où l'IA reconstruit les tableaux, les colonnes et les pages scannées, compte des pages offertes chaque mois, puis des tokens (les crédits qui paient les actions d'IA).
  2. Ouvre un chapitre, puis l'icône « Outils IA » et « Quiz IA ». L'IA lit le texte du chapitre : une notion qui n'existe que dans une image ou une vidéo lui échappe.
  3. Choisis le type de quiz : « Questions » (une bonne réponse, plusieurs, vrai ou faux, ou un mélange), « QCM en images », « Cartes à retourner », ou « Réflexion », sans bonne réponse, pour le coaching (quiz généré par l'IA). Règle le nombre de questions, jusqu'à 30, et laisse « Explications » sur « Oui ».
  4. Clique sur « Générer un quiz IA » : le prix est écrit dans le bouton. Compte 6 tokens par question, 20 au minimum (5 questions = 30 tokens, et 1 token = 1 centime), 20 % de plus en Freemium. Rien n'est débité si la génération échoue (ce que coûte chaque action).
  5. Relis, puis clique sur « Insérer le quiz ». L'IA a pour consigne de s'en tenir à ton chapitre, et Lektify mélange l'ordre des réponses ; la grille de relecture plus bas reste valable. Tout reste modifiable, et tu peux aussi écrire tes questions à la main, sans tokens.
  6. Choisis où ton lecteur répond : « Dans la page » ou « Dans la barre de droite » (placer un quiz).

Côté lecteur, on répond sans quitter sa lecture : après « Valider », un « Bonne réponse. » ou un « Pas tout à fait. » s'affiche, suivi de ton explication. Pour aller plus loin, ton lecteur interroge Lekty, le tuteur IA, qui répond à partir de ton chapitre et du passage lu ; son action « Teste-moi » lui pose une question sur ce qu'il vient de lire. La limite, honnêtement : il faut un compte et une connexion pour lire, et le quiz vit en ligne, pas dans ton fichier PDF.

Assistant IA, Gemini Notebook ou Lektify : que choisir ?

Assistant IA (ChatGPT, Claude)Gemini NotebookLektify
Ce que tu lui donnesTon chapitre, en PDF joint ou en texte colléPDF, Word, texte, vidéo YouTube sous-titréeTon PDF ou ton Word, importé en chapitres
Ce que tu règlesTout, par ta consigneLa difficulté et un promptLe type, le nombre, les réponses, les explications
Où vit le quizDans la conversation, à recopierDans ton notebookDans le chapitre, à l'endroit choisi
Le corrigéCelui que tu demandesLe bouton « Expliquer »Ton explication, après chaque réponse
Sa limiteLa mise en forme est à faire toi-mêmeL'aide ne décrit pas d'export du quizUn compte et une connexion ; la génération se paie en tokens

Si tu gardes ton PDF tel quel, la méthode A suffit. Si tu veux d'abord éprouver ton contenu, essaie Gemini Notebook. Si tu veux que le quiz fasse partie de la lecture, choisis la méthode C.

Comment relire un quiz généré par l'IA ?

Une IA ne propose qu'un premier jet, et un QCM mal fait peut enseigner une erreur : un lecteur qui choisit un mauvais choix risque de le retenir comme vrai (Butler et Roediger, 2008). Relis donc chaque question avec cette grille, tirée des règles de rédaction des QCM de Haladyna et ses collègues :

  1. La réponse n'est pas dans ton texte. L'IA a complété avec ses connaissances, ou s'est trompée. Vérifie chaque bonne réponse dans ton PDF : une seule doit être juste, et c'est ton texte qui fait foi.
  2. Un mauvais choix est absurde. Personne ne le choisit : la question devient plus facile. Chaque mauvais choix doit être plausible, et le meilleur s'appuie sur une erreur fréquente chez tes clients, celle que tu entends en séance, en atelier ou en commentaire. Si tu n'en trouves pas, supprime-le : trois choix suffisent.
  3. La question contient une négation. « Laquelle n'est pas… » se lit de travers, et une double négation encore plus. Reformule à l'affirmative ; si la négation est indispensable, mets-la en gras.
  4. La question est ambiguë. Deux choix se défendent, ou « toutes les réponses » apparaît. Chaque choix doit être indépendant des autres, et la bonne réponse doit être indiscutable d'après ton texte.
  5. La question est trop facile. La bonne réponse est la plus longue, reprend les mots de la question ou se trouve toujours au même endroit, ou bien la question porte sur un détail sans intérêt. Égalise la longueur des choix, varie la place de la bonne réponse et préfère une mise en situation à une définition à réciter.

Le test final : fais le quiz sans relire ton chapitre. Si tu hésites sur une question, tes clients hésiteront aussi.

Où placer le quiz, et comment écrire le corrigé ?

À la fin de chaque section plutôt qu'à la fin de l'ebook. Un quiz juste après une idée la fait retrouver pendant qu'elle est fraîche, et il garde l'attention en éveil. Dans une étude sur des cours vidéo en ligne, de petits tests glissés entre les séquences ont réduit les rêveries, augmenté la prise de notes et amélioré l'apprentissage, avec moins d'anxiété avant le test final (Szpunar, Khan et Schacter, 2013). Tu peux aussi reprendre deux ou trois questions au début du chapitre suivant : étaler les révisions dans le temps fait partie des techniques les plus utiles selon la revue de Dunlosky.

Avec un corrigé expliqué, pas seulement « bonne » ou « mauvaise réponse ». Dans l'étude de Butler et Roediger, donner la correction après un QCM augmentait les bonnes réponses lors d'un test ultérieur et réduisait la reprise des mauvais choix. Pour chaque question, écris pourquoi la bonne réponse est juste et, si possible, pourquoi l'erreur la plus tentante est fausse, en renvoyant au passage du chapitre. Deux phrases suffisent.

Pour des exercices qui vont plus loin que le quiz (champs à remplir, checklists, cartes à retourner), lis notre article sur l'ebook interactif.

Alors, par où commencer ?

Au début de cet article, tu voulais tirer un quiz de ton PDF. Tu as maintenant la méthode complète : un texte lisible, un chapitre à la fois, une consigne précise, une relecture en cinq points et un corrigé qui explique. Commence par le chapitre que tes clients trouvent le plus difficile, avec cinq questions, pas plus. Fais-le tester à deux ou trois personnes, puis ajuste.

Envie d'essayer sur ton propre PDF ? Crée ton compte gratuit, importe ton PDF ou ton Word, et ajoute un quiz à ton premier chapitre : écrit à la main sans frais, ou généré par l'IA en tokens, que tu relis avant de l'insérer. Crée ton compte gratuit

Teste-toi

Trois questions pour vérifier ce que tu as retenu.

Question 1 sur 3Une semaine plus tard, qui retenait le mieux le texte dans l'étude de Roediger et Karpicke ?

Questions fréquentes

Comment créer un quiz à partir d'un PDF ?

Vérifie d'abord que le texte du PDF se sélectionne, sinon passe-le par une reconnaissance de texte (OCR). Donne ensuite un seul chapitre à une IA avec une consigne précise : le nombre de questions, une seule bonne réponse, des erreurs plausibles et une explication tirée du texte. Relis chaque question avant de la publier.

Quelle IA pour créer un quiz gratuit ?

Gemini Notebook (ex-NotebookLM), de Google, génère des quiz à partir de tes documents et propose une version sans frais avec un compte Google. Un assistant comme ChatGPT ou Claude fait aussi l'affaire avec une consigne précise ; vérifie ce que permet sa version gratuite. Dans tous les cas, relis : une IA peut se tromper.

Peut-on créer un quiz à partir d'un cours ou d'un texte ?

Oui, la méthode est la même : colle le texte dans ton assistant IA, ou ajoute-le comme source dans Gemini Notebook, qui accepte le texte copié, les fichiers Word et les Google Docs. Travaille une partie du cours à la fois, pour que les questions couvrent tout.

Peut-on créer un quiz à partir d'une vidéo ?

Oui, à partir de sa transcription. Gemini Notebook accepte les vidéos YouTube publiques qui ont des sous-titres, ajoutés par leur auteur ou générés automatiquement, et n'en importe que la transcription. Pour une autre vidéo, colle sa transcription dans ton assistant IA et utilise la même consigne que pour un PDF.

Comment faire un quiz en ligne ?

Google Forms a un mode quiz : dans les paramètres, active « Convertir en questionnaire », puis indique la bonne réponse et les points dans le « Corrigé » de chaque question. Tu peux ajouter une explication avec « Ajouter un commentaire à la question ». Dans un Lekty'Book, le quiz se place directement dans le chapitre.

Sources

16
  1. Roediger et Karpicke (2006), « Test-Enhanced Learning: Taking Memory Tests Improves Long-Term Retention », Psychological Science (consulté le 10 novembre 2026)
  2. Dunlosky, Rawson, Marsh, Nathan et Willingham (2013), « Improving Students' Learning With Effective Learning Techniques », Psychological Science in the Public Interest (consulté le 10 novembre 2026)
  3. Haladyna, Downing et Rodriguez (2002), « A Review of Multiple-Choice Item-Writing Guidelines for Classroom Assessment », Applied Measurement in Education (31 règles de rédaction des QCM) (consulté le 10 novembre 2026)
  4. Rodriguez (2005), « Three Options Are Optimal for Multiple-Choice Items: A Meta-Analysis of 80 Years of Research », Educational Measurement: Issues and Practice (consulté le 10 novembre 2026)
  5. Butler et Roediger (2008), « Feedback enhances the positive effects and reduces the negative effects of multiple-choice testing », Memory & Cognition (consulté le 10 novembre 2026)
  6. Szpunar, Khan et Schacter (2013), « Interpolated memory tests reduce mind wandering and improve learning of online lectures », PNAS (consulté le 10 novembre 2026)
  7. Google, blog officiel, « NotebookLM is now Gemini Notebook » (16 juillet 2026) (consulté le 10 novembre 2026)
  8. Aide Gemini Notebook, « Générer des flashcards ou des quiz dans Gemini Notebook » (panneau Studio, difficulté, prompt, bouton Expliquer) (consulté le 10 novembre 2026)
  9. Aide Gemini Notebook, « Ajouter ou découvrir de nouvelles sources pour votre notebook » (types de sources, limites, vidéos YouTube, version sans frais) (consulté le 10 novembre 2026)
  10. Aide Éditeurs Google Docs, « Créer et noter des questionnaires avec Google Forms » (consulté le 10 novembre 2026)
  11. Aide Google Drive, « Convertir des fichiers PDF et des photos en fichier texte » (reconnaissance de texte avec Google Docs) (consulté le 10 novembre 2026)
  12. Centre d'aide Anthropic, « Télécharger des fichiers vers Claude » (formats, 20 fichiers par conversation, analyse visuelle des PDF de 100 pages ou moins) (consulté le 10 novembre 2026)
  13. Lektify, documentation « Créer ton Lekty'Book » (importer un manuscrit PDF ou Word) (consulté le 10 novembre 2026)
  14. Lektify, documentation « L'éditeur de Lekty'Book » (quiz généré par l'IA, quiz à la main, placement du quiz) (consulté le 10 novembre 2026)
  15. Lektify, documentation « Lekty, le tuteur IA » (poser une question, actions rapides) (consulté le 10 novembre 2026)
  16. Lektify, documentation « Ton abonnement Studio et tes tokens » (ce que coûte chaque action) (consulté le 10 novembre 2026)
Sonia Bé

Fondatrice de Lektify